landen
Traducción
aterrizar, acabar en, llegar
Ejemplos
Das Flugzeug landet pünktlich.
El avión aterriza a tiempo.
Der Ball landet im Tor.
El balón acaba en la portería.
Er landet immer in Schwierigkeiten.
Él siempre acaba en problemas.
Patrones gramaticales
((en algo)) aterrizar en algo El avión aterriza en la pista.
((en algo)) acabar en algo La carta acaba en el casillero equivocado.
Palabras similares
ankommen (llegar), aufsetzen (tocar tierra); Antónimos: abheben (despegar), starten (partir)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'lantōn', relacionado con 'Land' (tierra). Literalmente 'llegar a tierra'.
Consejos de memorización
Es un cognado de la palabra inglesa 'land'. Imagina un avión llegando a la 'tierra' (Land).