die Mittagsruhe
Traducción
siesta, descanso del mediodía, horas de silencio
Ejemplos
Von 13 bis 15 Uhr ist hier Mittagsruhe.
Aquí hay siesta de 13 a 15 horas.
Er hält nach dem Essen eine kurze Mittagsruhe.
Él echa una corta siesta después de comer.
Patrones gramaticales
respetar la siesta Hay que respetar la siesta.
molestar durante la siesta Por favor, no moleste durante la siesta.
Palabras similares
Sinónimos: siesta, pausa del mediodía; Antónimos: ruido, actividad
Etimología
Compuesto de 'Mittag' (mediodía) y 'Ruhe' (descanso, tranquilidad). Literalmente 'descanso del mediodía'.
Consejos de memorización
Es el equivalente alemán de la 'siesta'. Imagina que a mediodía ('Mittag') todo debe estar en calma ('Ruhe').