die Mittagsruhe
Traduction
sieste, repos de midi, heures de tranquillité
Exemples
Von 13 bis 15 Uhr ist hier Mittagsruhe.
Ici, les heures de tranquillité sont de 13h à 15h.
Er hält nach dem Essen eine kurze Mittagsruhe.
Il fait une courte sieste après le repas.
Modèles grammaticaux
respecter les heures de tranquillité Il faut respecter les heures de tranquillité.
déranger le repos de midi S'il vous plaît, ne dérangez pas le repos de midi.
Mots similaires
Synonymes : sieste, pause de midi ; Antonymes : bruit, activité
Étymologie
Composé de 'Mittag' (midi) et 'Ruhe' (repos, calme). Littéralement 'repos de midi'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la tradition de la sieste dans certains pays, une période de calme obligatoire à la mi-journée.