der Nervenzusammenbruch
Traducción
crisis nerviosa, colapso nervioso
Ejemplos
Nach dem Stress hatte er einen Nervenzusammenbruch.
Después del estrés, tuvo una crisis nerviosa.
Sie erlitt einen Nervenzusammenbruch wegen der Arbeit.
Sufrió una crisis nerviosa por el trabajo.
Patrones gramaticales
tener/sufrir una crisis nerviosa Después del estrés, tuvo una crisis nerviosa.
Palabras similares
Sinónimos: Burnout, Erschöpfung (agotamiento)
Etimología
Sustantivo compuesto de 'Nerven' (nervios) y 'Zusammenbruch' (colapso, derrumbe). Literalmente un 'colapso de nervios'.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'Nerven' (nervios) + 'zusammen' (juntos) + 'Bruch' (rotura). Imagina los nervios 'rompiéndose juntos'.