der Nervenzusammenbruch
訳
神経衰弱, ノイローゼ
例文
Nach dem Stress hatte er einen Nervenzusammenbruch.
ストレスの後、彼は神経衰弱になりました。
Sie erlitt einen Nervenzusammenbruch wegen der Arbeit.
彼女は仕事のせいで神経衰弱になりました。
文法パターン
einen Nervenzusammenbruch haben/erleiden 神経衰弱になる Nach dem Stress hatte er einen Nervenzusammenbruch.
類似語
Synonyme: Burnout (燃え尽き症候群), Erschöpfung (疲労)
語源
「Nerven」（神経）と「Zusammenbruch」（崩壊）の複合名詞です。文字通り「神経の崩壊」を意味します。
覚えるためのヒント
「神経（Nerven）が一緒に（zusammen）壊れる（brechen）」と分解して考えると覚えやすいです。