aus|rufen
Traducción
proclamar, declarar, gritar
Ejemplos
Der Notstand wurde ausgerufen.
Se declaró el estado de emergencia.
Der Gewinner wird gleich ausgerufen.
El ganador será anunciado en breve.
Sie rief seinen Namen laut aus.
Ella gritó su nombre en voz alta.
Patrones gramaticales
((algo)) proclamar, declarar algo Se declaró el estado de emergencia.
((a alg.)) anunciar a alg. El ganador será anunciado en breve.
((a alg.)) ((como algo)) proclamar a alg. como algo Lo proclamaron rey.
Palabras similares
Sinónimos: proclamar, declarar, anunciar; Antónimos: susurrar, ocultar
Etimología
Compuesto por 'aus-' (fuera) y 'rufen' (llamar). Literalmente 'llamar hacia fuera'.
Consejos de memorización
Imagina a un pregonero 'proclamando' (ausrufen) las noticias en la plaza del pueblo. Es un anuncio público y en voz alta.