beauftragen
Traducción
encargar, comisionar, dar instrucciones
Ejemplos
Wir haben eine Firma beauftragt.
Hemos encargado a una empresa.
Sie wurde mit dem Projekt beauftragt.
A ella se le encargó el proyecto.
Er beauftragte mich, das Paket abzuholen.
Él me encargó recoger el paquete.
Patrones gramaticales
((a algn)) ((con/de algo)) encargar a algn con/de algo Le encargaron la organización del evento.
((a algn)) ((que + subj.)) encargar a algn que + subj. Me encargó que comprara el pan.
Palabras similares
Sinónimos: anweisen, instruieren, bevollmächtigen (autorizar)
Etimología
De `be-` (prefijo) + `Auftrag` (encargo, pedido). Literalmente, 'dar un encargo a' alguien.
Consejos de memorización
La clave es el sustantivo 'der Auftrag' (el encargo). 'Beauftragen' es la acción de dar a alguien un 'Auftrag'.