bewerben
Traducción
solicitar, presentarse a, promocionar
Ejemplos
Ich bewerbe mich um eine neue Stelle.
Estoy solicitando un nuevo puesto.
Die Firma bewirbt ihr neues Produkt.
La empresa está promocionando su nuevo producto.
Patrones gramaticales
sich ((um+4)) bewerben solicitar algo / presentarse a algo. Él solicita el puesto.
((et4)) bewerben promocionar algo. La empresa promociona el nuevo producto.
Palabras similares
sich bemühen um (esforzarse por), werben für (publicitar)
Etimología
Del prefijo 'be-' (actuar sobre) y 'werben' (reclutar, cortejar). Significa actuar sobre algo con el objetivo de conseguirlo.
Consejos de memorización
Para 'solicitar' un puesto, es reflexivo: 'sich bewerben'. Piensa en 'trabajar' (werben) a alguien para conseguir un empleo.