bewerben
번역
지원하다, 응모하다, 광고하다
예문
Ich bewerbe mich um eine neue Stelle.
저는 새로운 일자리에 지원합니다.
Die Firma bewirbt ihr neues Produkt.
그 회사는 신제품을 광고하고 있습니다.
문법 패턴
sich ((um+4)) bewerben ~에 지원하다 그는 그 자리에 지원합니다.
((et4)) bewerben ~을 광고하다 그 회사는 신제품을 광고합니다.
유사어
sich bemühen um (~을 위해 노력하다), werben für (~을 광고하다)
어원
접두사 be-(~에 대해 행동하다) + werben(모집하다, 구애하다). 무언가를 얻기 위해 행동하는 것을 의미합니다.
암기 팁
'지원하다'는 재귀 동사 'sich bewerben'을 사용합니다. 일자리를 얻기 위해 누군가에게 '작업을 건다'(werben)고 생각하세요.