bewerben
Terjemahan
melamar, mengajukan, mempromosikan, mengiklankan
Contoh
Ich bewerbe mich um eine neue Stelle.
Saya melamar pekerjaan baru.
Die Firma bewirbt ihr neues Produkt.
Perusahaan itu mengiklankan produk barunya.
Pola Tata Bahasa
sich ((um+4)) bewerben melamar untuk sesuatu Dia melamar untuk posisi itu.
((et4)) bewerben mengiklankan sesuatu Perusahaan itu mengiklankan produk baru.
Kata Serupa
sich bemühen um (berusaha untuk), werben für (mengiklankan untuk)
Etimologi
Dari awalan 'be-' (bertindak atas) dan 'werben' (merekrut, merayu, mengiklankan). Berarti bertindak atas sesuatu dengan tujuan untuk mendapatkannya.
Tips Menghafal
Untuk 'melamar', kata kerjanya refleksif: 'sich bewerben'. Bayangkan 'mengerjakan' (werben) seseorang untuk mendapatkan pekerjaan.