die Rechtsgrundlage
Traducción
base jurídica, fundamento legal
Ejemplos
Was ist die Rechtsgrundlage für diese Entscheidung?
¿Cuál es la base jurídica de esta decisión?
Die Verordnung hat keine ausreichende Rechtsgrundlage.
El reglamento no tiene una base jurídica suficiente.
Patrones gramaticales
la base jurídica para algo ((für+4)) La ley constituye la base jurídica para la medida.
sobre la base jurídica de algo ((von+3)) La decisión se tomó sobre la base jurídica del contrato.
Palabras similares
juristische Basis (base jurídica), rechtliche Grundlage (fundamento legal)
Etimología
Compuesto de 'Recht' (derecho) y 'Grundlage' (base, fundamento). Literalmente, el 'fundamento del derecho'.
Consejos de memorización
Piensa en el 'suelo' ('Grund') o el 'fundamento' ('Grundlage') sobre el que se asienta una 'ley' ('Recht').