die Rechtsgrundlage
訳
法的根拠, 法律上の根拠
例文
Was ist die Rechtsgrundlage für diese Entscheidung?
この決定の法的根拠は何ですか?
Die Verordnung hat keine ausreichende Rechtsgrundlage.
その条例には十分な法的根拠がありません。
文法パターン
die Rechtsgrundlage für+4 ((...のための法的根拠)) Das Gesetz bildet die Rechtsgrundlage für die Maßnahme.
auf der Rechtsgrundlage von+3 ((...の法的根拠に基づき)) Die Entscheidung wurde auf der Rechtsgrundlage des Vertrags getroffen.
類似語
juristische Basis, rechtliche Grundlage
語源
「Recht」(法)+「s」+「Grundlage」(基礎、土台)から。「法の基礎」が直訳です。
覚えるためのヒント
法律(Recht)が立っている地面(Grund)や土台(Grundlage)をイメージしてください。