die Rechtsgrundlage
Traduzione
base giuridica, fondamento giuridico
Esempi
Was ist die Rechtsgrundlage für diese Entscheidung?
Qual è la base giuridica di questa decisione?
Die Verordnung hat keine ausreichende Rechtsgrundlage.
Il regolamento non ha una base giuridica sufficiente.
Schemi grammaticali
la base giuridica per qc ((für+4)) La legge costituisce la base giuridica per il provvedimento.
sulla base giuridica di qc ((von+3)) La decisione è stata presa sulla base giuridica del contratto.
Parole simili
juristische Basis (base giuridica), rechtliche Grundlage (fondamento giuridico)
Etimologia
Composto da 'Recht' (diritto) e 'Grundlage' (base, fondamento). Letteralmente, il 'fondamento del diritto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'terreno' ('Grund') o alla 'fondazione' ('Grundlage') su cui si basa una 'legge' ('Recht').