der Schlummer
Traducción
sueño ligero, sopor, letargo
Ejemplos
Er fiel in einen tiefen Schlummer.
Cayó en un profundo sopor.
Ein kurzer Schlummer am Nachmittag erfrischt.
Un sueño ligero por la tarde es refrescante.
Patrones gramaticales
caer en ((un)) sopor Er fiel in einen tiefen Schlummer.
despertar de ((un)) sopor Sie erwachte sanft aus ihrem Schlummer.
Palabras similares
Synonyms: Dösen, leichter Schlaf; Antonyms: Tiefschlaf, Wachsein
Etimología
Del alto alemán antiguo 'slumaron' (dormitar), cognado de la palabra inglesa 'slumber'.
Consejos de memorización
Suena muy parecido a la palabra inglesa 'slumber'. El sonido 'Schl-' en alemán a menudo se relaciona con dormir, como en 'schlafen' (dormir).