der Schlummer
Tradução
cochilo, sono leve, soneca
Exemplos
Er fiel in einen tiefen Schlummer.
Ele caiu em um sono profundo.
Ein kurzer Schlummer am Nachmittag erfrischt.
Um breve cochilo à tarde é revigorante.
Padrões Gramaticais
cair em ((um)) sono leve Er fiel in einen tiefen Schlummer.
despertar de ((um)) sono leve Sie erwachte sanft aus ihrem Schlummer.
Palavras Similares
Synonyms: Dösen, leichter Schlaf; Antonyms: Tiefschlaf, Wachsein
Etimologia
Do alto alemão antigo 'slumaron' (cochilar), cognato da palavra inglesa 'slumber'.
Dicas de Memorização
Soa quase idêntico à palavra inglesa 'slumber'. O som 'Schl-' em alemão muitas vezes se relaciona com dormir, como em 'schlafen' (dormir).