der Schlummer
คำแปล
การเคลิ้มหลับ, การงีบหลับ, การหลับตื้นๆ
ตัวอย่าง
Er fiel in einen tiefen Schlummer.
เขาผล็อยหลับไปอย่างลึก
Ein kurzer Schlummer am Nachmittag erfrischt.
การงีบหลับสั้นๆ ในตอนบ่ายทำให้สดชื่น
รูปแบบไวยากรณ์
in ((einen)) Schlummer fallen ผล็อยหลับไป Er fiel in einen tiefen Schlummer.
aus ((dem)) Schlummer erwachen ตื่นจากการเคลิ้มหลับ Sie erwachte sanft aus ihrem Schlummer.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Dösen, leichter Schlaf; Antonyms: Tiefschlaf, Wachsein
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'slumaron' (เคลิ้มหลับ) ซึ่งเป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'slumber' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับคำว่า 'slumber' ในภาษาอังกฤษมาก ทำให้จำง่าย เสียง 'Schl-' ในภาษาเยอรมันมักเกี่ยวข้องกับการนอนหลับ เช่น 'schlafen' (นอน)