rechtskräftig
Traducción
firme, legalmente válido, definitivo
Ejemplos
Das Urteil ist jetzt rechtskräftig.
La sentencia ya es firme.
Ein rechtskräftiger Vertrag ist bindend.
Un contrato legalmente válido es vinculante.
Patrones gramaticales
((algo)) es rechtskräftig (algo) es firme La decisión es firme.
Palabras similares
Sinónimos: firme, válido, vinculante; Antónimos: recurrible, nulo
Etimología
Compuesto de 'Recht' (derecho) + 'Kraft' (fuerza) + '-ig' (sufijo). Literalmente, 'que tiene fuerza de ley'.
Consejos de memorización
Piensa en una sentencia que adquiere la 'Kraft' (fuerza) del 'Recht' (derecho), haciéndose definitiva.