der Ton
Traducción
tono, sonido, arcilla, tonalidad
Ejemplos
Die Musik hat einen schönen Ton.
La música tiene un tono hermoso.
Der Töpfer arbeitet mit Ton.
El alfarero trabaja con arcilla.
Mir gefällt dieser warme Farbton.
Me gusta esta tonalidad cálida.
Sprich nicht in diesem Ton mit mir!
¡No me hables en ese tono!
Patrones gramaticales
marcar la pauta den Ton angeben El capitán marca la pauta en el barco.
Palabras similares
Sinónimos: der Klang (sonido), der Lehm (arcilla); Antónimos: die Stille (silencio)
Etimología
Del griego 'tonos' (tensión, tono).
Consejos de memorización
Conecta los significados: el 'tono' de la música, el 'tono' de voz y el 'tono' terroso de la arcilla.