der Ton
Tradução
tom, som, argila, tonalidade
Exemplos
Die Musik hat einen schönen Ton.
A música tem um tom bonito.
Der Töpfer arbeitet mit Ton.
O oleiro trabalha com argila.
Mir gefällt dieser warme Farbton.
Eu gosto desta tonalidade quente.
Sprich nicht in diesem Ton mit mir!
Não fale comigo nesse tom!
Padrões Gramaticais
dar o tom den Ton angeben O capitão dá o tom no navio.
Palavras Similares
Sinônimos: der Klang (som), der Lehm (argila); Antônimos: die Stille (silêncio)
Etimologia
Do grego 'tonos' (tensão, tom).
Dicas de Memorização
Conecte os significados: o 'tom' da música, o 'tom' de voz e o 'tom' de terra da argila.