der Ton
คำแปล
โทนเสียง, เสียง, ดินเหนียว, เฉดสี
ตัวอย่าง
Die Musik hat einen schönen Ton.
ดนตรีมีโทนเสียงที่ไพเราะ
Der Töpfer arbeitet mit Ton.
ช่างปั้นหม้อทำงานกับดินเหนียว
Mir gefällt dieser warme Farbton.
ฉันชอบเฉดสีโทนอุ่นนี้
Sprich nicht in diesem Ton mit mir!
อย่าพูดกับฉันด้วยน้ำเสียงแบบนั้น!
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นผู้นำ den Ton angeben กัปตันเป็นผู้คุมเกมบนเรือ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Klang (เสียง), der Lehm (ดินเหนียว); คำตรงข้าม: die Stille (ความเงียบ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'tonos' (ความตึง, โทนเสียง)
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงความหมายต่างๆ เข้าด้วยกัน: 'โทน' ของดนตรี, 'โทน' ของเสียงพูด, และ 'โทนสี' ของดินเหนียว