umfänglich
Traducción
completo, exhaustivo, detallado
Ejemplos
Wir brauchen einen umfänglichen Plan.
Necesitamos un plan completo.
Nach umfänglichen Recherchen war das Ergebnis klar.
Tras una extensa investigación, el resultado fue claro.
Patrones gramaticales
[Artículo (Ac. Masc. Sg.)] + umfänglichen + [Sustantivo] un ... completo (ac. masc. sg.) Leo el informe completo.
[Preposición + Dat. Pl.] + umfänglichen + [Sustantivo] con ... completos (dat. pl.) El problema se solucionó con medidas completas.
Palabras similares
umfassenden, ausführlichen, vollständigen
Etimología
Forma declinada de 'umfänglich', de 'umfangen' (abarcar).
Consejos de memorización
Esta es la forma de 'umfänglich' que se usa antes de un sustantivo en ciertos casos gramaticales, p. ej., acusativo masculino singular: 'einen umfänglichen Plan'.