umfänglich
Tradução
abrangente, extenso, detalhado
Exemplos
Wir brauchen einen umfänglichen Plan.
Precisamos de um plano abrangente.
Nach umfänglichen Recherchen war das Ergebnis klar.
Após extensa pesquisa, o resultado ficou claro.
Padrões Gramaticais
[Artigo (Ac. Masc. Sg.)] + umfänglichen + [Substantivo] um ... abrangente (ac. masc. sg.) Eu leio o relatório abrangente.
[Preposição + Dat. Pl.] + umfänglichen + [Substantivo] com ... abrangentes (dat. pl.) O problema foi resolvido com medidas abrangentes.
Palavras Similares
umfassenden, ausführlichen, vollständigen
Etimologia
Forma declinada de 'umfänglich', de 'umfangen' (abranger).
Dicas de Memorização
Esta é a forma de 'umfänglich' usada antes de um substantivo em certos casos gramaticais, por exemplo, acusativo masculino singular: 'einen umfänglichen Plan'.