umgestaltet
Traducción
rediseñado, remodelado, reorganizado
Ejemplos
Der Park wurde komplett umgestaltet.
El parque fue completamente rediseñado.
Das umgestaltete Büro ist jetzt viel heller.
La oficina rediseñada es ahora mucho más luminosa.
Patrones gramaticales
((algo)) es/fue rediseñado ((etwas)) ist/wurde umgestaltet El piso fue completamente rediseñado.
el/la ((sustantivo)) rediseñado/a das umgestaltete ((Nomen)) El museo rediseñado es muy moderno.
Palabras similares
renovado, modificado, reorganizado
Etimología
Del prefijo 'um-' (alrededor, re-) + 'gestaltet' (formado, diseñado). Literalmente significa 'reformado'.
Consejos de memorización
Piensa en 're-formar' o 're-modelar' algo, como la arcilla. El prefijo 'um-' a menudo implica cambio o reorganización.