umgestaltet
翻譯
重新設計的, 改造的, 改建的
例句
Der Park wurde komplett umgestaltet.
公園被完全重新設計了。
Das umgestaltete Büro ist jetzt viel heller.
重新設計後的辦公室現在明亮多了。
文法模式
((某物))被重新設計 ((etwas)) ist/wurde umgestaltet 整個辦公室都被重新設計了。
重新設計的((名詞)) das umgestaltete ((Nomen)) 我喜歡重新設計的廚房。
近義詞
renoviert (翻新的), verändert (改變的), neu geordnet (重新整理的)
詞源
前綴“um-”(重新,環繞)+“gestaltet”(塑造的)。字面意思是“重新塑造的”。
記憶技巧
想像一下「重新塑造」某物,就像捏黏土一樣。前綴“um-”通常意味著改變或重組。