umgestaltet
Çeviri
yeniden tasarlanmış, yeniden şekillendirilmiş, dönüştürülmüş
Örnekler
Der Park wurde komplett umgestaltet.
Park tamamen yeniden tasarlandı.
Das umgestaltete Büro ist jetzt viel heller.
Yeniden tasarlanan ofis şimdi çok daha aydınlık.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) yeniden tasarlandı ((etwas)) ist/wurde umgestaltet Bütün ofis yeniden tasarlandı.
yeniden tasarlanmış ((isim)) das umgestaltete ((Nomen)) Yeniden tasarlanmış mutfağı beğendim.
Benzer Kelimeler
renove edilmiş (renoviert), değiştirilmiş (verändert), yeniden düzenlenmiş (neu geordnet)
Etimoloji
'um-' (yeniden, etrafında) öneki + 'gestaltet' (şekillendirilmiş). Kelimenin tam anlamıyla 'yeniden şekillendirilmiş' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi, kil gibi 'yeniden şekillendirdiğinizi' düşünün. 'um-' öneki genellikle bir değişiklik veya yeniden düzenleme anlamına gelir.