verhältnismäßig
Traducción
proporcionado, proporcional, relativo
Ejemplos
Die Strafe muss verhältnismäßig sein.
El castigo debe ser proporcionado.
Er verdient ein verhältnismäßig hohes Gehalt.
Él gana un salario relativamente alto.
Patrones gramaticales
ser predicativo El castigo es proporcionado.
adverbial + adjetivo Tiene un ingreso relativamente bueno.
Palabras similares
adecuado (angemessen), relativo (relativ), correspondiente (entsprechend)
Etimología
De 'Verhältnis' (proporción, relación) + el sufijo '-mäßig' (al modo de). Por lo tanto, 'a modo de proporción'.
Consejos de memorización
Piensa en una 'Verhältnis' (proporción) que es 'mäßig' (moderada), es decir, que está bien proporcionada.