die Abschreibung
Traducción
amortización, depreciación, deducción
Ejemplos
Die Abschreibung der Maschine erfolgt über zehn Jahre.
La amortización de la máquina se realiza a lo largo de diez años.
Man kann die Kosten als Abschreibung geltend machen.
Se pueden declarar los costes como amortización.
Patrones gramaticales
declarar ((algo)) como amortización Se pueden declarar los gastos de viaje como amortización. Man kann die Reisekosten als Abschreibung geltend machen.
Palabras similares
Sinónimos: die Wertminderung (la depreciación)
Etimología
Proviene de `ab-` (idea de quitar, reducir) y `schreiben` (escribir). Literalmente, 'el acto de dar de baja por escrito', refiriéndose a reducir el valor contable de un activo.
Consejos de memorización
Imagina a un contable 'dando de baja por escrito' (abschreiben) el valor de una máquina de un libro mayor. El sustantivo es 'Abschreibung'.