die Abschreibung
Tradução
depreciação, amortização, dedução
Exemplos
Die Abschreibung der Maschine erfolgt über zehn Jahre.
A depreciação da máquina ocorre ao longo de dez anos.
Man kann die Kosten als Abschreibung geltend machen.
Pode-se reivindicar os custos como depreciação.
Padrões Gramaticais
reivindicar ((algo)) como depreciação Pode-se reivindicar os custos de viagem como depreciação. Man kann die Reisekosten als Abschreibung geltend machen.
Palavras Similares
Sinônimos: die Wertminderung (a diminuição de valor)
Etimologia
Vem de `ab-` (ideia de remoção, diminuição) e `schreiben` (escrever). Literalmente, 'ato de baixa por escrito', referindo-se à redução do valor contábil de um ativo.
Dicas de Memorização
Imagine um contador 'dando baixa' (abschreiben) no valor de uma máquina em um livro contábil. A forma substantiva é 'Abschreibung'.