die Verrohung
Traducción
embrutecimiento, degradación, brutalización
Ejemplos
Die Verrohung der Sitten ist besorgniserregend.
El embrutecimiento de las costumbres es preocupante.
Experten warnen vor einer Verrohung der Gesellschaft.
Los expertos advierten de un embrutecimiento de la sociedad.
Patrones gramaticales
el embrutecimiento ((de algo)) el embrutecimiento de algo El embrutecimiento del lenguaje es un problema.
Palabras similares
Sinónimos: die Brutalisierung, die Entmenschlichung; Antónimos: die Zivilisierung, die Verfeinerung
Etimología
Del verbo 'verrohen' (embrutecerse), que proviene de 'roh' (crudo, bruto). El prefijo 'ver-' indica una transición a un estado, y '-ung' forma un sustantivo.
Consejos de memorización
Recuerda que 'roh' significa 'crudo'. 'Verrohung' es el proceso de volverse 'crudo' o 'bruto', de ahí 'embrutecimiento'.