ständig
Traducción
constante, permanente, continuo, regular
Ejemplos
Der ständige Lärm stört mich.
El ruido constante me molesta.
Er ist ein ständiger Gast in diesem Café.
Es un cliente habitual de este café.
Wir brauchen eine ständige Internetverbindung.
Necesitamos una conexión a internet permanente.
Patrones gramaticales
ständig + Sustantivo (un ... constante) Es un problema constante.
ständig (adverbial) (constantemente) Él se queja constantemente.
Palabras similares
Sinónimos: constante, permanente, duradero; Antónimos: temporal, pasajero
Etimología
Deriva de 'Stand' (estado, posición) con el sufijo '-ig'. Literalmente significa 'de pie', implicando algo que no cambia.
Consejos de memorización
Imagina algo que 'está de pie' (stand) en un lugar, sin irse nunca. Por lo tanto, es 'constante' o 'permanente'.