stanzen
Traducción
troquelar, estampar, perforar
Ejemplos
Die Maschine stanzt Löcher in das Blech.
La máquina troquela agujeros en la chapa.
Er stanzt seinen Namen in das Leder.
Él estampa su nombre en el cuero.
Wir stanzen die Kartons aus Pappe.
Nosotros troquelamos las cajas de cartón.
Patrones gramaticales
((algo)) ((en algo)) troquelar algo en algo La máquina troquela agujeros en la chapa.
((algo)) ((de algo)) troquelar algo de algo Nosotros troquelamos las cajas de cartón.
Palabras similares
Sinónimos: troquelar, estampar; Antónimos: rellenar
Etimología
Del italiano 'stanza' (habitación, sello), relacionado con la idea de crear algo con un molde o troquel.
Consejos de memorización
Suena como 'estancia'. Imagina que en una estancia hay una máquina que troquela metal.