die Anmeldung
Traducción
inscripción, registro, matrícula, inicio de sesión
Ejemplos
Die Anmeldung für den Kurs ist online.
La inscripción para el curso es en línea.
Ich brauche deine Daten für die Anmeldung.
Necesito tus datos para la inscripción.
Die Anmeldung am Computer dauert nur kurz.
El inicio de sesión en el ordenador solo tarda un momento.
Patrones gramaticales
((für+4)) inscripción para algo La inscripción para el curso ya está abierta.
((zu+3)) suscripción a algo La suscripción al boletín es gratuita.
Palabras similares
Sinónimos: Registrierung, Einschreibung
Etimología
Del verbo 'anmelden' (inscribir), que es 'an-' (a) + 'melden' (informar) + el sufijo de sustantivo '-ung'.
Consejos de memorización
Te 'melden' (informas) 'an' (a) una lista o sistema.