die Anmeldung
翻译
登记, 报名, 注册, 登录
例句
Die Anmeldung für den Kurs ist online.
课程的报名是在线的。
Ich brauche deine Daten für die Anmeldung.
我需要你的资料来进行登记。
Die Anmeldung am Computer dauert nur kurz.
在电脑上登录只需要很短的时间。
语法模式
((für+4)) ...的报名/注册 课程报名现已开放。
((zu+3)) ...的订阅/注册 订阅新闻通讯是免费的。
近义词
同义词: Registrierung, Einschreibung
词源
来自“anmelden”(登记)的动词名词化,由“an-”(向)+“melden”(报告)+名词后缀“-ung”构成。
记忆技巧
可以理解为“向(an)”某个系统“报告(melden)”你的存在。