die Anmeldung
คำแปล
การลงทะเบียน, การสมัคร, การล็อกอิน
ตัวอย่าง
Die Anmeldung für den Kurs ist online.
การลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรนี้เป็นแบบออนไลน์
Ich brauche deine Daten für die Anmeldung.
ฉันต้องการข้อมูลของคุณสำหรับการลงทะเบียน
Die Anmeldung am Computer dauert nur kurz.
การล็อกอินเข้าคอมพิวเตอร์ใช้เวลาไม่นาน
รูปแบบไวยากรณ์
((für+4)) การลงทะเบียนสำหรับ... การลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรเปิดแล้วตอนนี้
((zu+3)) การสมัคร... การสมัครรับจดหมายข่าวฟรี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Registrierung, Einschreibung
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'anmelden' (ลงทะเบียน) ซึ่งมาจาก 'an-' (ไปยัง) + 'melden' (รายงาน) + ปัจจัยคำนาม '-ung'
เคล็ดลับการจำ
คือการ 'melden' (รายงาน) ตัวเอง 'an' (ไปยัง) รายชื่อหรือระบบ