die Anmeldung
訳
登録, 申し込み, 届出, ログイン
例文
Die Anmeldung für den Kurs ist online.
そのコースの申し込みはオンラインです。
Ich brauche deine Daten für die Anmeldung.
登録のためにあなたのデータが必要です。
Die Anmeldung am Computer dauert nur kurz.
コンピューターへのログインは少ししかかかりません。
文法パターン
((für+4)) …4への申し込み Die Anmeldung für den Kurs ist jetzt offen.
((zu+3)) …3への登録 Die Anmeldung zum Newsletter ist kostenlos.
類似語
類義語: Registrierung, Einschreibung
語源
動詞「anmelden」（登録する）の名詞形。「an-」（～に）＋「melden」（知らせる）＋名詞化接尾辞「-ung」。
覚えるためのヒント
リストやシステム「に（an）」自分の存在を「知らせる（melden）」こと、と覚える。