streng
Traducción
estricto, severo, riguroso, duro
Ejemplos
Der Lehrer ist sehr streng.
El profesor es muy estricto.
Sie folgt einer strengen Diät.
Ella sigue una dieta estricta.
Es herrscht ein strenger Winter.
Hay un invierno severo.
Der Käse hat einen strengen Geruch.
El queso tiene un olor fuerte.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + Sustantivo un profesor estricto Ein strenger Lehrer.
ser/estar + ((Adjetivo)) El profesor es estricto. Der Lehrer ist streng.
((Adjetivo)) + con alg. estricto con alguien Sie ist streng mit ihren Kindern.
Palabras similares
Sinónimos: estricto, duro, riguroso; Antónimos: laxo, indulgente, suave
Etimología
Del alto alemán antiguo 'strengi'. Relacionado con el inglés 'strong' y 'string', implicando tensión o rigidez.
Consejos de memorización
Suena un poco como 'estrenar' algo nuevo, que a veces requiere un esfuerzo 'estricto' para conseguirlo.