streng
訳
厳しい, 厳格な, 厳密な, 強い
例文
Der Lehrer ist sehr streng.
その先生はとても厳しいです。
Sie folgt einer strengen Diät.
彼女は厳しいダイエットをしています。
Es herrscht ein strenger Winter.
厳しい冬が続いています。
Der Käse hat einen strengen Geruch.
そのチーズは強い匂いがする。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 厳しい先生 Ein strenger Lehrer.
sein + ((Adjektiv)) 先生は厳しい Der Lehrer ist streng.
((Adjektiv)) + mit+3 (人3)に厳しい Sie ist streng mit ihren Kindern.
類似語
類義語: strikt, hart, rigoros; 反意語: locker, nachsichtig, mild
語源
古高ドイツ語の「strengi」から。英語の「strong」や「string」(弦)と関連があり、張り詰めた、硬直した状態を意味します。
覚えるためのヒント
「ストロング(strong)」な人は自分にも他人にも「厳しい(streng)」と覚える。