der Tarif
Traducción
tarifa, arancel, convenio colectivo
Ejemplos
Der neue Tarif gilt ab morgen.
La nueva tarifa se aplica a partir de mañana.
Wir haben einen günstigen Handytarif.
Tenemos un plan de telefonía móvil barato.
Die Gewerkschaft verhandelt über einen neuen Tarif.
El sindicato está negociando un nuevo convenio salarial.
Patrones gramaticales
una tarifa para algo La tarifa para un billete de ida es alta.
pagar según convenio Los empleados cobran según el convenio.
Palabras similares
Sinónimos: Gebühr (tasa), Preis (precio), Lohnvereinbarung (acuerdo salarial)
Etimología
Del italiano 'tariffa', que proviene del árabe 'ta'rifa' que significa 'notificación'.
Consejos de memorización
Es un cognado de la palabra española 'tarifa'. Piensa en un conjunto de precios fijos, ya sea para planes de telefonía, transporte público o salarios.