der Tarif
訳
料金, 運賃, 料金表, 労働協約
例文
Der neue Tarif gilt ab morgen.
新しい料金は明日から適用されます。
Wir haben einen günstigen Handytarif.
私たちは安い携帯電話の料金プランに入っています。
Die Gewerkschaft verhandelt über einen neuen Tarif.
労働組合は新しい賃金協定について交渉しています。
文法パターン
ein Tarif für et4 …4のための料金プラン・運賃 Der Tarif für eine Einzelfahrt ist hoch.
nach Tarif bezahlen 協約通りの給料で支払う Die Mitarbeiter werden nach Tarif bezahlt.
類似語
類義語: Gebühr, Preis, Lohnvereinbarung
語源
イタリア語の「tariffa」から来ており、それはアラビア語の「ta'rifa」(通知)に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「tariff」(関税)と同じ語源です。電話の「料金プラン」や給与の「賃金体系」など、決められた料金体系をイメージしてください。