die Außenseiterrolle
Traducción
papel de no favorito, papel de marginado
Ejemplos
Die Mannschaft ist in der Außenseiterrolle.
El equipo tiene el papel de no favorito.
Er fühlt sich in der Außenseiterrolle wohl.
Él se siente cómodo en el papel de marginado.
Patrones gramaticales
estar en el papel de no favorito tener el papel de no favorito El equipo tiene el papel de no favorito.
Palabras similares
Sinónimos: posición de no favorito; Antónimos: papel de favorito (Favoritenrolle)
Etimología
Compuesto de 'Außenseiter' (marginado, no favorito) y 'Rolle' (papel). 'Außenseiter' viene de 'außen' (fuera) + 'Seite' (lado).
Consejos de memorización
Imagina a alguien que tiene un 'papel' ('Rolle') pero que está 'fuera' ('außen') del grupo de los favoritos.