die Außenseiterrolle
翻译
局外人角色, 劣势者角色, 不被看好者的角色
例句
Die Mannschaft ist in der Außenseiterrolle.
这支队伍扮演着不被看好的角色。
Er fühlt sich in der Außenseiterrolle wohl.
他在局外人的角色中感到自在。
语法模式
in der Außenseiterrolle sein 处于劣势/局外人的角色 这支队伍扮演着不被看好的角色。
近义词
同义词: Underdog-Position (劣势位置); 反义词: Favoritenrolle (热门角色)
词源
由“Außenseiter”(局外人)和“Rolle”(角色)组成的复合词。“Außenseiter”源自“außen”(外部)+“Seite”(边)。
记忆技巧
想象一个扮演“角色(Rolle)”的人,他站在主流群体的“外面(außen)”。