verspüren
Traducción
sentir, experimentar, percibir
Ejemplos
Ich verspüre einen leichten Schmerz.
Siento un ligero dolor.
Er verspürte den Wunsch zu reisen.
Sintió el deseo de viajar.
Sie verspürte plötzlich große Freude.
De repente sintió una gran alegría.
Patrones gramaticales
((algo)) sentir algo Siento hambre.
Palabras similares
Sinónimos: fühlen, empfinden, wahrnehmen
Etimología
De 'ver-' (prefijo intensificador) + 'spüren' (sentir un rastro). Implica un sentimiento más profundo, más interno.
Consejos de memorización
'verspüren' se usa a menudo para sentimientos más abstractos o internos como el deseo, el dolor o la alegría, mientras que 'fühlen' puede ser más general.