das Verzeichnis
Traducción
directorio, índice, lista, registro
Ejemplos
Ich suche eine Datei in diesem Verzeichnis.
Estoy buscando un archivo en este directorio.
Das Buch hat ein alphabetisches Verzeichnis.
El libro tiene un índice alfabético.
Bitte tragen Sie sich in das Verzeichnis ein.
Por favor, inscríbase en el registro.
Patrones gramaticales
un directorio/una lista ((de algo.dat)) Un directorio de todos los miembros.
Palabras similares
Lista, índice, registro, catálogo
Etimología
Derivado del verbo 'verzeichnen' (registrar). Se compone del prefijo 'ver-' y 'zeichnen' (dibujar, firmar), por lo que significa algo 'registrado' o 'listado'.
Consejos de memorización
Piensa en un 'directorio' de ordenador. Es un 'Verzeichnis' que contiene una lista de archivos.