das Verzeichnis
번역
디렉터리, 목록, 색인, 명부
예문
Ich suche eine Datei in diesem Verzeichnis.
이 디렉터리에서 파일을 찾고 있어요.
Das Buch hat ein alphabetisches Verzeichnis.
그 책에는 알파벳순 색인이 있어요.
Bitte tragen Sie sich in das Verzeichnis ein.
명부에 이름을 기입해 주세요.
문법 패턴
((von et3)) 의 목록/디렉터리 모든 회원의 명단입니다. (Ein Verzeichnis von allen Mitgliedern.)
유사어
Liste (리스트), Index (색인), Register (명부), Katalog (카탈로그)
어원
동사 'verzeichnen'(기록하다)에서 유래. 접두사 'ver-'와 'zeichnen'(그리다)의 결합으로, '그려서 기록한 것'이라는 의미를 가짐.
암기 팁
컴퓨터의 '디렉터리'를 생각하면 외우기 쉽습니다. 파일 목록(Verzeichnis)이 들어있습니다.