wälzen
Traducción
rodar, revolcarse, dar vueltas en la cama
Ejemplos
Er wälzt den schweren Stein zur Seite.
Él rueda la pesada piedra a un lado.
Das Schwein wälzt sich im Schlamm.
El cerdo se revuelca en el barro.
Er wälzt sich nachts im Bett hin und her.
Él da vueltas en la cama por la noche.
Patrones gramaticales
((se)) ((en+3)) revolcarse en (algo) El cerdo se revuelca en el barro.
((algo.acc)) rodar (algo) Él rueda una piedra pesada.
Palabras similares
Sinónimos: rollen, drehen
Etimología
Del alto alemán antiguo 'walzan' (girar, rodar), relacionado con la palabra 'vals'.
Consejos de memorización
Imagina una 'Wal' (ballena) 'wälzen' (revolcándose) en el océano.