wälzen
Çeviri
yuvarlamak, dönmek, dönüp durmak
Örnekler
Er wälzt den schweren Stein zur Seite.
Ağır taşı yana yuvarlıyor.
Das Schwein wälzt sich im Schlamm.
Domuz çamurda yuvarlanıyor.
Er wälzt sich nachts im Bett hin und her.
Geceleri yatakta bir o yana bir bu yana döner.
Dilbilgisi Kalıpları
((sich)) ((içinde+3)) bir şeyin içinde yuvarlanmak Domuz çamurda yuvarlanıyor.
((bir şeyi.akk)) bir şeyi yuvarlamak Ağır bir taşı yuvarlıyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: rollen, drehen
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'walzan' (dönmek, yuvarlanmak) kelimesinden gelir, İngilizce 'waltz' (vals) kelimesiyle ilişkilidir.
Hafıza İpuçları
Bir 'Wal'ın (balina) okyanusta 'wälzen' (yuvarlandığını) hayal edin.