Verb

wälzen

กลิ้ง, พลิกตัว, พลิกไปพลิกมา

Er wälzt den schweren Stein zur Seite.

เขากลิ้งหินหนักไปด้านข้าง

Das Schwein wälzt sich im Schlamm.

หมูกำลังเกลือกกลิ้งอยู่ในโคลน

Er wälzt sich nachts im Bett hin und her.

เขาพลิกตัวไปมาบนเตียงตอนกลางคืน

((sich)) ((in+3)) เกลือกกลิ้งใน... หมูเกลือกกลิ้งในโคลน

((et4)) กลิ้ง... เขากลิ้งหินก้อนใหญ่

คำพ้องความหมาย: rollen, drehen

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'walzan' (หมุน, กลิ้ง) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'waltz' ในภาษาอังกฤษ

ลองนึกภาพ 'Wal' (วาฬ) กำลัง 'wälzen' (เกลือกกลิ้ง) อยู่ในมหาสมุทร

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ