zapfen
Traducción
tirar (cerveza), extraer, sangrar (un árbol)
Ejemplos
Er zapft ein Bier vom Fass.
Él está sirviendo una cerveza del barril.
Die Krankenschwester muss Blut zapfen.
La enfermera tiene que sacar sangre.
Patrones gramaticales
((algo)) ((de+lugar)) tirar algo de Él tira cerveza del barril.
((algo)) sacar algo La enfermera saca sangre.
Palabras similares
Sinónimos: tirar, extraer, sacar.
Etimología
Del alto alemán antiguo 'zapfo' (espita, clavija), relacionado con la palabra inglesa 'tap'.
Consejos de memorización
Piensa en usar el grifo (Zapfhahn) de un barril de cerveza. La palabra 'zapfen' se parece a 'zafar' un corcho.