Verb

zapfen

(맥주 등을) 따르다, (수액, 피 등을) 채취하다

Er zapft ein Bier vom Fass.

그는 통에서 맥주를 따르고 있습니다.

Die Krankenschwester muss Blut zapfen.

간호사는 피를 뽑아야 합니다.

((et4)) ((aus+3)) zapfen (...3에서 ...4를) 따르다 그는 통에서 맥주를 따른다.

((et4)) zapfen (...4를) 채취하다 간호사가 피를 뽑는다.

유의어: abfüllen (병에 담다), entnehmen (꺼내다).

고대 고지 독일어 'zapfo'(마개, 수도꼭지)에서 유래했으며, 영어 'tap'과 관련이 있습니다.

맥주통의 수도꼭지(Zapfhahn)를 트는 것을 상상해 보세요. 'zapfen'은 'tap'과 발음이 비슷합니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.