der Deckel
Traducción
tapa, tapón, cubierta, cuenta (en un bar)
Ejemplos
Der Deckel passt nicht auf den Topf.
La tapa no encaja en la olla.
Mach bitte den Deckel auf die Flasche.
Por favor, ponle el tapón a la botella.
Er hat einen Deckel bei der Bar.
Tiene una cuenta pendiente en el bar.
Patrones gramaticales
der Deckel ((auf+3)) la tapa sobre algo. Der Deckel liegt auf dem Topf.
einen Deckel ((auf et4)) machen poner una tapa a algo. Mach bitte den Deckel auf die Kiste.
einen Deckel haben tener una cuenta pendiente. Ich habe noch einen Deckel in der Kneipe.
Palabras similares
Sinónimos: tapa, cubierta; Antónimos: fondo, base
Etimología
Derivado del verbo 'decken' (cubrir). Literalmente 'algo que cubre'.
Consejos de memorización
Piensa en la 'cubierta' (deck) de un barco que cubre el casco. Un 'Deckel' cubre una olla o botella.